2006年12月13日

風邪をひいていますが・・

OMG NUTCRACKER IS DRIVING ME NUTS.
But at the same time it's been insanely
fun and all that hard work hasfinally paid off,
ya know brah? Haha, that line isfrom the movie
"She's The Man" with Amanda Bynes and
it's soooo funny. I LOVE her.
Anyhow, since I'm completely ADD and I keep
changing subjects like every 2 secs,
I should ramble about the most important thing
that's been going on this YEAR!! NUTCRACKER!!!

Sooo, this year I'm doing WAAAY more than
I did last year, or atleast something MUCH
harder than last year.
I'm doing the Waltz of the Flowers LEAD!!!
It's such a difficult dance already for the chore
parts, but the lead is even MORE deathly!!!
But it's so much fun getting all nervous and
butterflies in your stomach then finally
when you get up on that stage with tons of
people looking right at you and stage lights
BEAMING at your face... *SIGH* That is the BEST
feeling a performer can have. I CRAVE IT. Haha.
Before I start to sound like a freak of
nature and a performing arts obsessive nerd,
I'll stop for a sec. haha.

Anyway, Christmas is finally RIGHT around the
corner. Isn't it? It's GREAT.
Christmas lights are all over the neighborhood,
Christmas trees are lit,
Christmas shopping is HECTIC and the malls
are going MAD. People are EVERYWHERE.
It's just awesome. So ya,i better go cuz
I'm getting sick and if i get even more sick
then i'll be dead for nutcracker and i need
my rest...But before i leave ya'll be,
THE MOTW IS HERE TO SAVE THE DAY!!!
The MOTW isssss:::: Bianca Ryan....
She is an AMAZING singer who was "discovered"
at the age of 11 YEARS OLD!!!!
Her first ever public performance i think was
on the show America's Got Talent!
I love her voice and she just came out with a
CD so you guys should check it out!

Hasta Lavista

Sumi;)

P.S. 
Here’s a Thanksgiving picture with
some of my friends in Kailua...


「ナットクラッカー」(くるみ割り人形)の
せいで頭がおかしくなりそう!
けど同時に最高に楽しいし、日頃の努力が
報われた感じがするよ、分かるよねぇ兄弟?
あはは、今のしゃべり方はアマンダ・バインズ出演の
映画「She's The Man」の真似だよ〜!
アマンダ大好き!
どうやら最近、注意散漫で2秒おきに話題が移っちゃうの〜
ダメダメ今年一番大切な出来事は「ナットクラッカー」
なんだから、話を戻さなきゃ!!!
今年を振り返ると、去年より間違いなく
いろんなことに、そしてよりハードなことに
チャレンジしたと思う。
くるみ割り人形の中で花のワルツを踊るパートが
あるんだけど、そこは私がメインダンサーなの。
サイドダンサーの踊りだけでも大変なのに、
もうリードになったら、死ぬほど難しいの!!!
けど、大変ってわかっていても、
楽しくてしょうがないんだ。
緊張の中、ステージに上がるとたくさんの人に注目されて、
照明の光が当たるとね…はぁ〜〜、
これが役者の醍醐味だーって思うの。
この感覚を求め続けているのかもしれない、あはは。
舞台芸術狂と思われる前に、とりあえずこの話題は
やめよっと。あははは

クリスマスがどんどん近づいてきたね!
グレイトだよね〜!
近所の家もクリスマスライトを飾っているし、
クリスマスツリーもライトアップされているし、
みんなクリスマスのお買い物に必死でモールは
大変なことになってるし、最高だよ!
でも私はどうやら風邪みたいです…
これ以上ひどくなると、
くるみが割れなくなるから休みます…

けど、寝る前にやっぱり締めに
「愛しのミュージシャン」でしょ!
今週の愛しい人は「ビアンカ・ライアン」です。
彼女は度肝を抜くようなシンガーで、
まだ11歳の時に発掘されたらしいよ。
たしか〜最初のお披露目は
「America's Got Talent」っていう
オーディション番組だった思う。
すごくいい声をしていて、最近ついに
CDデビューしたから、ぜひ聴いてみてねぇ。

アスタ・ラ・ビスタ

Sumi;)

P.S. サンクスギビングの時、
カイルアで撮った友達との写真だよ☆

061212.jpg

posted by sumi at 15:06| Comment(15) | TrackBack(0) | ミュージカル | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年10月13日

オーディション

英文の下に日本語訳があるよ〜!

GOOD MORROW! MY FELLOW MATEYS.
haha. sorry, extremely tired...
I just came back from a Beauty and the Beast audition,
and I'm POOPED. I got there at 4:00 and
finally got called to go up stage at 6:30!!!
There were so many people!!!
AH! But I got called back for dance auditions,
so that's good news... FOR NOW. haha.

Oh---------!!!I almost forgot!!
”Vanilla kibun” is on air tomorrow!!!!
Make sure you don’t miss it…

Sumi;)


みんな〜良い明日を過ごしていますか〜さむいよね、
あはは…ごめん相当疲れているみたい…
今ちょうど「美女と野獣」のオーディションから
戻って来たからクタクタなの〜
会場に4時に着いて、ざんざん待たされて、
ようやくステージに呼ばれたのが6時半!!!
とにかくいっぱい受験者がいてびっくりしたーー!
けど、なんとか、次の審査に進めたから一先ず安心かなぁ(笑)

あっそーーーだ、明日「バニラ気分」の放送だーーー!!!
お昼からだから見逃したらダメだよ〜

Sumi;)

posted by sumi at 19:34| Comment(5) | TrackBack(0) | ミュージカル | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年05月29日

音楽と私

英文の後に日本語訳もあるよ〜!


HEY GUYS!!!

So, life has been pretty hectic lately, especially since I just got back into ballet, and It's almost the end of school so the work load has been INSANE, and really haard. I'm starting a new musical called
"Pippin" in the summer too, and it's gonna be great!

As you can tell already, I'm QUITE a music person, and I LOVE
anything having to do with it... Addiction?
Haha, but there's a singer here in Hawai'i who's a GREAT
singer/guitar player/entertainer/laid back person!
His name's Jack Johnson, and I love his music and I've been listening to it a lot lately. Not many people in America have discovered him yet, but some people know about him, and they love him too! You might have heard him in the song "Gone Going" by the
Black Eyed Peas, and they featured him, since it originally was HIS song! Cool huh?
My favorites of his songs are "Good People" and "Upside Down" and "Bubble Toes" and "Taylor".
Aaaalsoooo, I fell in love with this kinda older artist, Fiona Apple, who just popped out into success here in the US, and she's amazing! Her music is really unique, and it's like jazzy mixed with bohemian mixed with pop and rock and just random genres of music!
I LOVE HER! Her song "Criminal" and "Tymps (The Sick in the Head Song)/Used to Love Him" and "Get Him Back" are my three favorites!
So now you know about my musical faves...
But I've got MANY, MANY more music faves... See you soon!

Sumi;)


ヘイ、ガーイズ!!

最近の私だけど、バレエのレッスンが再開したり、夏休み前で宿題がいっぱいですごーーくバタバタしてたの。
そうそう後ね〜、夏から『ピピン』っていう新しいミュージカルに
参加することになったの〜楽しみ〜!!

今さら?…って思う人もいるかもしれないけど、私はそうとう音楽が好き、
音楽に関係することは何でも大好き…中毒かな?(笑)
みんなジャック・ジョンソンって知ってる?ハワイ在住の素晴らしい歌手であり、ギタリストであり、エンターテイナーでもある、のんびり系の人なの。彼の音楽はすごく好みで、ここ最近ずっと聴いてます。
アメリカではそこまで知られていないけど、知ってる人はそうとうハマってるらしいよ!日本でも知ってる人いる?

ブラック・アイド・ピーズというバンドの『ゴーン・ゴイング』っていう曲があるんだけど、実は彼らは、ジャックの曲をフィーチャーしてたの!
クールじゃない?

ちなみに私のお気に入りの曲は…
★グッド・ピープル
★アップサイドダウン
★バブルトーズ
★テイラー     

後ねーーーー、フィオナ・アップルに恋してます!!
最近頭角を現した歌手なんだけど、ジャズやボヘミアン、ポップ、ロックと、いろんな要素を取り入れたユニークな音楽で、最高なの!!

私のトップスリーは…
★クリミナル
★ティンプス(ザ・シック・イン・ザ・ヘッド・ソング)/
 ユーズト・トゥ・ラブ・ヒム
★ゲット・ヒム・バック

とにかく彼女が大好き!!

というわけでこれが私の音楽の趣味です、…まだまだ語りたいけど…
みんなはどういう音楽が好きですか?

じゃ、またね〜〜〜〜!!!

Sumi;)
posted by sumi at 19:33| Comment(5) | TrackBack(0) | ミュージカル | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年05月02日

ハードコアパフォーマンス!!

英文の後に日本語訳もあるよ〜!


ALOHA KA KOU,
(Hello to all)

This past week has been UBERDY fun and exciting...
How have you all been?
Greeeaaat.

Soooo, these past two weekends (13, 14, 15th and 20,21, 22nd)
I've been in the Mikado, and it's been a BLAST.
I'm going to miss it so much!!!!! Everyday, we'd all come into our theater/stage called Dillingham Hall, and it's HUGUNGOUS!!!
It's an operetta, where there's A LOT of singing, dancing,
and some talking. SUPER high notes too!!!
Everyone that participated had AMAZING talents!!
Before every performance, we had to arrive 3 hours early
to get our wigs and make-up on,and after we'd put on our kimonos!!! They're sooo cool. I ADORE them.
Anyway, warm ups (for our voices) and our usual "circle"
where we'd all gather up in a circle and do activities like pronunciation,concentration, or dancing around, were things we'd do
before every performance too!!!
Here's some pictures of the performance!!!

To completely change the subject: About 2 months ago,
I went to Salt Lake City, Utah, for the Regional ACDA Honors Choir!!! It was LOADS of fun, and I went with a lot of my good friends from school. We went shopping like CRAZY and we sang EVEN MORE!!! Like almost 16 hours a day!!!!
Yup, that's what you'd call
hard core singing!

The place we sang at was GORGEOUS and so was everywhere we went to...

So that would be a COUPLE of things I've done for the past 2-3 months, and yes there were MANY MORE EVENTS that have occurred throughout these months, but that are to be announced... LATER!!!
Haha so you guys have to stay tuned and keep readin my articles and
you will find out!!!
See you all soon!!!

Sumi;)


ALOHA KA KOU,
アロ〜ハ〜カク〜☆(みんなこんにちは)
ここんとこ最近ずーっと楽しくて、すごいエキサイティングな毎日を
送ってます。(矯正するまでの話だけどね…)みんなはどう? 
ふむふむ、それはよかった〜!(笑)

えーとね、何がそんなに楽しかったのかと言うと、ここ2週間(4月13日〜15日と20日〜22日)は、前にも紹介した『ミカド』のオペラに参加してたのね。それがとにかく最高だったの! 
毎日みんなでデリンガムホール劇場に行くんだけど、これがほんとに中で迷子になっちゃうくらい大きいところでね。舞台のはじまる3時間前には楽屋に入って、ウィッグをかぶってメイクをして、その後に着物を着せてもらうの。着物ってものすごく素敵だよね。大好きになっちゃった。
その後は発声練習と、私たちが「サークル」と呼んでる、皆で輪になってイントネーションの練習をしたり、気持ちを落ち着けたり、振り付けの最終確認といった準備をしながら本番を待つの。
『ミカド』は歌と踊りとセリフがいっぱいで、超高音で歌わないといけないムズカシイところもあり・・一緒に演じたほかのみんなは驚くほどの才能の持ち主ばかり。私もいろいろ勉強になりました・・・(ふー)。
写真も載せたので見てみてね。あ〜、ほんとに楽しかったから、あとで絶対恋しくなっちゃうなー。

geishas.JPG

cast!!.JPG

話はまったく変わるけど、2ヶ月前にユタ州のソルトレイクシティーでユタ州立の名誉あるクワイアーの発表会がありました。同じ学校の仲良しグループで参加したので、これもまた楽しいことばかり♪ クレイジーなくらい買い物ばっかりしてたけど、たぶんそれ以上に私たちってばずっと歌を歌っていたんじゃないかと思う。1日に16時間くらい?! 
これぞまさにハードコア!!!
ソルトレイクはどの場所もとても素敵だったよ。☆

この2つがこの2、3ヶ月の間にやった主なことかな!?
でももちろん、みんなに聞いてもらいたいことはまだまだいっぱいあるから、また少しずつ書いていくね。だからみんな、またちょくちょく見に来てねー(笑)!

ではではまたね☆☆☆
Sumi;)
posted by sumi at 18:58| Comment(2) | TrackBack(2) | ミュージカル | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。