2007年09月10日

AAAAAAHHHHHHHHHHHH!!!!

英文の下に、和訳もあるよ〜


AAAAAAHHHHHHHHHHHH!!!!<--- That is my brain right now...>

School just started so my mind/health/life is going completely down hill and i'm stressed out like mAd!!! of course ballet is getting quite intense as well so my body is totally tired out and exhausted... greeeaaat. well, at least i still have SOME time for some fun on the weekends... which of course are spent doing homework and school stuff anyhow... wow, i have
no social life whatsoever...

sooo... tired... cannot... go... on... must... sleeeeep... zzzzzzz

sumi;)



アアアアアアアアアアアア−−−−−−ッ!!!!!!!<←ワタシの今の脳ミソの中身ですぅ>

学校はじまっちゃった、そのせいでわたしのココロや健康、生活は、完全に下降中で〜す。ストレスがたまって、気がくるいそう〜!!!もちろん、バレエもとても激しくなってきてるの、だから、わたしのカラダはとっても疲れきってるの・・・グレーーーーーーート。
ま、でも、ウィークエンドには、少しぐらい楽しめる時間があるかな。ただ、宿題とか学校の事しなくちゃいけないんだった・・・ワォウ
何にも、ソーシャルライフがないのだ・・・

疲れた・・・これ・・・以上・・・ムリだ・・・寝なければ・・・zzzzzzz

sumi;)

posted by sumi at 10:20| Comment(30) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
今朝、ワイドショーで「TUBAKI」の新しいCMの完成会の模様ですみれちゃんをみました。
すごいです。綺麗です。
新聞にもどどーんと載ってました!

頑張ってくださいね〜☆
Posted by りり〜 at 2007年09月19日 17:18
何でそんなにきれいなスタイルになるのでしょうか?

やっぱり芸能人の娘は育ちが違うのでしょうか?

そんなスタイルならこれからの活躍が楽しみです。

http://e.happyfufu.com/
Posted by Happy Kitchen at 2007年09月19日 18:54
すみれちゃん!綺麗になりましたね!すみれちゃんが小さいごろお母さんといっしょうに世田谷の私の店にときどき来てくださいましたね、綺麗で、素敵な女の子でした。これからも頑張ってください。すみれちゃんのファン第1号です。
Posted by パピヨン at 2007年09月19日 19:37
はじめまして!!
初カキコします。

たまたまyahooにスミレちゃんのことが載っていて、ブログを見たら、な、なんと!!ハワイに住んでいるんですね。
ゴメンネ。今まであまりスミレちゃんのことを知らなかったので。。。

私は今仕事をしながら、大学に通っています。
私も今は大学は夏休み(^^)v
そんな中でヨガに出会って、はまってしまいました。大学を卒業したら、ハワイで短期留学兼、ヨガの勉強をしたいな。。。なんて考え中☆
なので、スミレちゃんのブログを見たときに、思わず飛びついて見ちゃいました!!

ハワイ情報楽しみにしています!!
Posted by ヨギーナ at 2007年09月19日 19:58
とてつもないスター性を感じました!

これからの活躍を期待してます!!
Posted by 須田ちゃん at 2007年09月19日 20:07
 はじめまして、モンゴルからの留学生です。ブログを拝見させていただきました。とても面白いですね。
 これからも色んな分野で活躍してください、応援していますよ。また、お邪魔させていただきます。
 僕のブログはhttp://blogs.yahoo.co.jp/huhchonです、遊びに来てくださいね。
Posted by hunchon at 2007年09月19日 20:14
Wooooowwww!!! Sumire, I like the way you write! It's VERY easy to read and interesting. I am teaching English to Japanese kids and have two sons who have American dad. Those bilingual kids usually write unique sentences in well-mixed language but they are not really good to use for samples, you know what I mean : )
Anyways, I would check your blog time to time and have my students read them as good samples.

Keep it up, I think you are a very attractive person and when you go to NY let me know, a friend of mine is one of the original actors for Phantom of the opera and you may be able to meet him and go to back stage tour get some advice and so on.


がんばって!!!
Posted by まゆちゃん at 2007年09月19日 20:51
hawaii huh? its one of the places i would like to visit before i die. its gotta be just like heaven or some, i cant even imagine what it looks like some day im coming, till then you take it easy.  こーへー
Posted by kohei at 2007年09月19日 20:52
はじまして!
うえぽんママと言います。2児の母です。
すみれさんはハワイの高校に行ってるんですか?
ブログを全部読んでないので・・・ごめんなさい。
私は沖縄で生まれ育ち、結婚を機に本土に出てきました。しか転勤です。ハワイで挙式をしたのでハワイにまた行きたいです。
留学にとても憧れていたので羨ましい!!
また遊びに来ます。あと私のブログにリンクしてもいいですか?
Posted by うえぽんママ at 2007年09月19日 21:06
 日本語しかかけないよ(笑)






 はじめまして。


 夢を実現できるところにいるって素敵だね。


 正直、あったことないし、よくわからない。



 でも、17歳。しかも、チャンスが今あるのかな?


 そのまま、頑張ってね。


 いや、頑張るとつらいので楽しんでね。

 楽しいことは頑張れるから。

 意味不明でごめんなさい。


 でも、いいな〜 夢おいかけられるとおもいました。


 全力勝負で楽しんで頑張ってください。
Posted by 議長j at 2007年09月19日 22:05
英表記のブログが新鮮☆
和訳もつけてくれていることにも感動。
お体を大事にされて、ブロードウェイまで頑張ってくださいね!
Posted by ゆっちょ at 2007年09月19日 22:53
☆aloha☆

I live in Chiba with 2 children.
My husband lives in Singapore! very sad.
I love hawaii very very much!!!
love love love hawaii!!!

ネットサーフィンしててたどり着きました〜♪
7歳と4歳のboysのママです。
ハワイ大好きです〜。特にラニカイが好き…。
たぶん、前世はローカルです。
英語は全然出来ませんが・・・OMG!!

学校に、趣味に、夢に向かって全力で頑張れるのって、本当に若い時だと思うよ!
でも、若い時って何故か眠いんだよね・・・。

これからもPowerful☆&Beautiful!!な
すみれさんで頑張って下さい。
また遊びに来ます〜♪


Posted by yasuyo at 2007年09月19日 23:02
ニュースからきました★w
めっちゃスタイルいいですねー!あたしHawaii大好きです。6月末に1週間Honoluluに行きましたよ♪
今はアメリカのミシガン州に留学中。
I cant be a model, but im gonna try to stady
hard to be like u. あたしも音楽好きでできれば
こっちに留学してる間にアカペラしたいなっておもってます♪
Posted by Anji at 2007年09月19日 23:11
すみれちゃんってかわいい!! You are so beautiful!!
Posted by 写真家だよん at 2007年09月19日 23:18
Hi, it is first time to visit your site. It is funny as you always writhe in English and Japanese! I mean that's great!!! I also love Broadway Musical! I went to NY to see Merry poppins in June this year! That's soooooo fantastic and I almosto cry! I hope I can see you there in near future! OUENSITEMASU!!! GANBATTEKUDASAI!
Posted by KYON at 2007年09月19日 23:26
Hello from ジョージア州. I LOVE Hawaii...(and I'm jealous!)
Posted by bre at 2007年09月19日 23:27
4歳と2歳の母です。30過ぎにして最近英語の勉強をしてます。子育てが落ち着いたら海外旅行がしたくて。
日本語と英語両方書いてあるブログってとても楽しいです。いろんなことに挑戦してブロードウェイ目指して頑張ってくださいね。応援しています。これからもブログみさせてもらいますね。
Posted by makiko at 2007年09月19日 23:47
素敵なページだけど変な音がうるさいな
波のような飛行機のような
音は任意でONにする方がいいですよ
Posted by 大将 at 2007年09月19日 23:59
はじめまして!すみれちゃんを拝見して、とても
かわいらしく純粋で素敵な女性だな☆
っておもいました。
メディアにでると、コメントも多くて大変だとおもいますが、ハワイの太陽のようにいつもみんなにHAPPYを与える存在でいてください☆
応援しています♪
Posted by エルワンチャン at 2007年09月20日 00:21
はじめまして!すみれちゃんを拝見して、とても
かわいらしく純粋で素敵な女性だな☆
っておもいました。
メディアにでると、コメントも多くて大変だとおもいますが、ハワイの太陽のようにいつもみんなにハッピーを与える存在でいてください☆
応援しています♪
Posted by エルワンチャン at 2007年09月20日 00:22
Heyy. It's cool that you live in Hawaii. Good luck with your dream of becoming a broadway star!! I am a college student in Maine and studying to become an elementary school teacher. Just ignore people saying mean stuff. they are just JEALOUS of you. haha ;) Human who work hard to chase their dream are B-E-A-U-TIFUL! Hence, both me and you are B-E-A-U-TIFUL! lol Keep up with it and I hope to hear more updates on your success!! GOOD LUCK and DON'T GIVE UP!!
Posted by りーな♪ at 2007年09月20日 00:27
なんか波の音にいやされます。
ハワイ在住ってフラダンス踊れるの?
日本語も上手だね 書いてあるのみただけなんだけどね
Posted by たかべ at 2007年09月20日 01:11
Hi!

wow! your blog is cute! it will be my favorite blog. =D hehe.

If you like, please come to my blog.

ではまた☆
Posted by Clara at 2007年09月20日 01:39
おはよう>>>>>>。すみれさん
とっても 素敵です。
頑張ってね。
応援するよ・・・・・・・・・・・。
Posted by 利秋 (としあき) at 2007年09月20日 06:13
wow, u sound so tired!!
yes, im living in Dallas TX.
u look sooo cute!
i want to know how can u be like that!!

by the way i saw u @ yahoo news.
(fyi, yahoo JAPAN.lol)

頑張ってください♪
Posted by ダラスの17歳 at 2007年09月20日 08:51
犬は好きですか?
ヨーキー2わんの英会話ブログからなんですよ。
ランキングから、訪問したら、とても綺麗なお嬢さんが…
コメントから、芸能人のお嬢さんだとわかりました。
いろいろ大変でしょうが、学生生活エンジョイしてください。
Posted by ベルママ at 2007年09月20日 16:00
Sumireちゃん、私のこと覚えているかしら〜??あなたが 小学生でかわいかった頃・・・って今ももちろんかわいいけれどー毎週遊んであげたわよー!って 私が遊んでもらったんだけれどね。私も 今 日本とタヒチとハワイを行ったり来たりしてお仕事しています。先日まで 日本に3週間いたので すみれちゃんの活躍している事を知り とってもうれしく&懐かしくなりました。お母さんはお元気?たっちゃんやお父さんにもよろしくね〜。これからも 活躍をお祈りしているわ〜!カラオケ屋さんで会ったのが 最後かしら〜?それって 何年前??? また、時間があったら 会いたいわ〜。学校も大変だけれど 頑張ってね。
Posted by Yoko G at 2007年09月23日 19:33
色々なブログを応援中です!
応援ポチッ!
Posted by マルコ at 2007年09月25日 11:22
応援してます。
Posted by 彼女が欲しい at 2008年08月13日 08:40
hey there and thank you for your info 窶� I窶况e certainly picked up something new from right here. I did however expertise some technical points using this website, since I experienced to reload the website a lot of times previous to I could get it to load correctly. I had been wondering if your web host is OK? Not that I'm complaining, but sluggish loading instances times will sometimes affect your placement in google and can damage your high-quality score if ads and marketing with Adwords. Well I窶冦 adding this RSS to my email and can look out for a lot more of your respective exciting content. Make sure you update this again soon..
Posted by abercrombie canada at 2013年05月21日 00:12
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。