2007年06月07日

Summertime, and the livin's easy...

英文の下に和訳があるよ〜!!

"Summertime, and the livin's easy..."

YAY! It is officially S~U~M~M~E~R~~~~~~
OMG this is going to be QUITE a fun summer, isn't it?

What's everyone's plans for this summer??? I think I'll be visiting the JapLands for sure ;) and I think I'm also going around to a neighbor island like the big island or kauai or maui or something... Yay! It's gonna be so much fun!!!

Well, school is OVER! Which means no more CRAAAZY work! But, LOTS of hardcore ballet dancing and summer stuff... For a perfomer... :-/ well, i gtg cuz i have to go to band practice.. (yes, BAND practice... me and a couple of my friends made a small little band. it's just for fun though ;)

kk before i go...

MOTW!!!

This week's MOTW is.... Sean Kingston! His new song "Beautiful Girl" is the new HIT song in Hawaii right now and it's super fun and upbeat and REAL good to dance and krunk around to ;) He's an awesome mix of reggae and hip hop and even a little r&b?

Aight, have a F~U~N start to the S~U~M~M~E~R!!!

Sumi;)



“夏、イージーに過ごそう・・・”

イェーイ!本格的にサ〜マ〜始まりました。
オーマイガッド、とっても楽しい夏になりそうね。

この夏、みんなはどうするの?私ね、日本へ行くよ。あとは、ビッグアイランド、カウアイ、マウイなど近くの島々を回ってみようと思うの。イェーイ!きっと楽しいだろうなぁ!!!うん・・・、学校は終わった!ってことは、これ以上クレイジーワークはないってこと!
のはずだけど、山ほどのハードコア・バレエ・ダンシングと夏の宿題が・・・うぅん、そろそろバンド練習にいかなくちゃ。(そうなの、バンド練習・・・私と2、3人の友達で小さなバンドを組んだの。冗談半分だけどね。

では、この辺で・・・MOTW!!!

今回の愛しのミュージシャンだけど、ショーンキングストンよ!彼の新しい歌“ビューティフルガール” は、今ハワイで新しいヒットソングね。スーパー楽しくて、アップビートで、踊るにはとっても良いの。レゲエ、ヒップホップ、そして少しR&B!?の要素が混ざり合っていて最高。

それじゃ、楽しい夏を迎えてね。
Sumi;)

posted by sumi at 14:19| Comment(11) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
こんにちは(*^U^*)
ハワイはもう夏なんだ☆
私の今年の夏は…
夏期講習(´▽`)ノ"
受験生だから仕方ないね!!
でも友達と横浜で遊ぶ予定を立てたよ♪
ディズニーランドも!!地元なんだけど
もう長い間行ってないから…楽しみ★
来年の夏はぜひハワイに行きたいな!!
では
Posted by ひとみ at 2007年06月10日 01:07
はじめまして、のぞみです。
いま、ちょっとダークな気分なの。
少しだけ聞いてね。
模試の結果!!!!!!!!
日本史28点、国語34点、英語18点
だってさぁ、最悪ょ。
合計したって、何点ょ?????
ローマ字だけなら簡単なのになぁ。(はぁ)

こんなときは、愛しのNARUさまと、すみれちゃんのユニクロのCMでも見よう、としたら、なんとまぁ、見れないのょ。(ぐすぅ、涙) ショーーーーーーックのダブルパーーーーーンチ。
このモヤモヤした気持ち、わかってくれるよね?

でも、笑顔がとてもかわいいすみれちゃんのブログに、書きこみしたら、少しだけ気持ちも晴れてきたみたい。素敵なブログねぇ。出逢えてよかった、ほんとに。
ブログ名も最高!!!!!!
「人生は素晴らしい」

なかなか言えないよぉ。
とくに、今のわたしはBADだもん。
誰も助けてくれない。
自分でやれるだけやるしかなものネ。

ひとつだけ、すみれちゃんにお願いがあるの。
もし、わたしがこれから頑張って、補欠でもいいから合格通知をもらえたら、わたしにも言わせて。
「Life is GOOD.」
って、いいでしょ?
Posted by のぞみ at 2007年06月10日 11:54
こんにちは(^∀^)♪
もう学校終わったんだ〜私達はこれから夏休み!!!
の前に運動会と期末があって…それで1学期が終了〜♪
あっという間だなぁ。今年はもう受験生だし(´ω`;)
頑張ろう↑↓↑
それでは〜/~
Posted by 英里 at 2007年06月10日 12:30
こんにちは(^∀^)♪
もう学校終わったんだ〜私達はこれから夏休み!!!
の前に運動会と期末があって…それで1学期が終了〜♪
あっという間だなぁ。今年はもう受験生だし(´ω`;)
頑張ろう↑↓↑
それでは〜/~
Posted by 英里 at 2007年06月10日 12:31
こんにちは(^∀^)♪
もう学校終わったんだ〜私達はこれから夏休み!!!
の前に運動会と期末があって…それで1学期が終了〜♪
あっという間だなぁ。今年はもう受験生だし(´ω`;)
頑張ろう↑↓↑
それでは〜/~
Posted by eri at 2007年06月10日 12:33
Hitomi-san,
Summer is here indeed ;) Well, summer school courses can be fun too ya know... Better than sitting around at home being bored or something... One day you should come to hawaii! It's awesome here!
Sumi;)

ひとみさん、
夏は、確かにここ(笑)夏期講習って結構楽しくない?家にずっといて座って、暇を持て余しているよりいいでしょ。いつか、ハワイに来てね!
とっても素敵よ。
Sumi;)

Posted by Sumi;) at 2007年06月15日 15:13
Nozomi-san,
Oh no! You are stressed out aren't you? Well, don't worry. YOU ARE NOT ALONE. At least before summer started I was a WRECK. An utter M-E-S-S. I couldn't think straight because of ALL the projects, papers, tests, and homework assignments I had due every single day until the end of school. AND I had my final exams to worry about too! And I COMPLETELY understand what it feels like when you think to yourself, "Is life really good?" But, believe me when i say IT IS. When you feel like the entire world has brought you down and left you standing there all by yourself, LOOK AGAIN. There are sooo many people who are suffering just like you. AND there are just as many people if not more who are there for you even if you don't think they are. And besides, whenever you are feeling down, the best solution? CHOCOLATE. It works EVERYTIME. At least for me it does. Try it! And put a smile on! Oh and one last thing. Read my next article because I'm going to post something that'll DEFINITELY make you feel at least 99.9% better
Sumi;)

のぞみさん、
オーノー!ストレスが溜まっているんじゃない?心配しないで、あなたは一人じゃないから。少なくとも夏が始まる前は、私は手の付けられないくらいひどく混乱状態にあったの。普通に考えることさえ出来なかった、だって学校が終わる日まで毎日、プロジェクト、ペーパー、テストや宿題の締切りがあったから。そして、期末テストも心配だったしね!だから、あなたが“人生ってホント良いの?”って思うとき、どんな気持ちか、私はよく分かる。私を信じて。世間が、あなたを一人ぼっちにしたり、落ち込ませたりしてると感じるなら、いい、もう一度考えて。あなたのように、苦しんでいる人々は沢山いる。そして、あなた自身は居ないと思っているかもしれないけど、あなたの周りには沢山の人々がいるよ。加えて、いつでも落ち込んでいるとき、最善策?チョコレート、いつでもホント効くの。少なくとも、私にはね。試してみて!そして、笑顔ね!オー、最後に1つ、次の私の文章も読んでね、あなたをきっと99.9%良い気分にさせる事を書いてるから。
Sumi;)

Posted by Sumi;) at 2007年06月15日 15:18
Eri-san,
Hi Eri san! Yes it is summer~ And how lovely it's been so far;) Hope you do well in exams and have a nice summer along with it!
Sumi;)

エリさん、
ハイ!エリさん!はい、夏です〜。今のところは、とっても素晴らしい。テスト上手くいきますように、そして良い夏を!
Sumi;)
Posted by Sumi;) at 2007年06月15日 15:20
What a wonderful your Blog−Name!!!!!
What a lovely your Name,too!!!!!!
AWESOME!
ちょーーーーーーーー、感激ぃ。
こんな素敵なお返事もらえるなんて。
最高で〜す。
お礼に私の大切なお話をしちゃうね。
まだ、ほんとに少ししかできてないんだけど、だいぶ前から私、シナリオを書いてるんだ。でも、しばらくはお休み(受験生だから)とってもわがままな女の子????が主人公で、こんな内容ょ。

I met the Angel in Tokyo last year.You could not believe it.But it is true.The Angel is soo beauty and sooo pretty.I want to meet again the Angel.Could you help me to find the Angel?
ひらく扉はちがっても、
ひらけば必ず道はつながっている。
だから、きっと?!

恥ずかしいからここまで。
なんとなくテーマもわかるでしょ?!
続きは受験が終わってからの
おぉ楽ぉしぃみぃぃぃぃぃ。

うれしかったから、もう一つお礼だよ。私も受験生だから忙しすぎて、空港まで会いにはいけないけど、すみれさんが日本に戻ったら遠くからだけど必ず「お帰りなさい」って、声を出してお迎えするからネ。もし、その声を感じることができたら、心の中で「ただいま」って言ってネ。
約ぅ束ぅだよぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ。

お互い頑張ろうねぇ!!
Posted by のぞみ at 2007年06月22日 07:50
Nozomi-san,

Wow Nozomi san that is a wonderful story ;)
I'm glad you're working hard for exams... That's a VERY good thing...So I hope you do very well and good luck with the rest of your story as well!!!

And yes of course I will say "I'm home" when I come back to Japan

Sumi;)


のぞみさん、

ワォ!
のぞみさん、素敵なお話ね。
試験勉強も頑張っているようで、何より。
とっても良い事よ。きっとうまく行くと思うよ。そして残りの物語も頑張ってね。

それと、勿論日本に着いたとき、“ただいま”
って言うからね。 
Sumi;)

Posted by Sumi;) at 2007年06月27日 16:59
元気のでるオマジナイ見つけたよ!

ラディテ・チャイ・カイラ!
(radite−chai−kaira)

唱えると少しだけ楽になる。
試してみて!

バイバイ。
Posted by ウヅラのたまご at 2007年06月28日 08:47
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/44108540
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。