2007年04月11日

Hi there everyone!!!

英文の下に和訳があるよ〜

How was everyone's spring break?
Fun and springy I hope :-P

Well, I went to Japan for the first week of Spring
Break.... It was pretty cold there!!!! Wasn't it?
Is it still cold there? AND I MISSED THE SAKURA
BLOSSOMING!!! :-( Next year, next year for sure....

Well, I got to go to karaoke there too!
I LOVE karaoke ;-) I sang a lot of Angela Aki songs,
I love her too. She has an amazing voice
and it's just so pure! I wish I could sing like her...
I also sang Beyonce's new song Listen
from the movie Dreamgirls, which is a beautiful song
and I think it's so inspirational and heart warming.
I pretty much cried hearing it for the first time.
SO GO CHECK IT OUT! Lovely ;)

I am FLOODED with homework and studying for tests
so I'll see you soon!!!

Oh!anyhow, i found one picture i really liked from
beauty and the beast ;) it's really good and fun...
I hope you'll enjoy them

Yay!

Sumi;)


みんなの春休みはどうだった?
春らしく、ウキウキだった…?
実は春休み、日本に一時帰国したの。
すごい寒かったよ!!!
もしかして、今でも寒い?
残念だったのが、「桜」を見逃したこと!!!
(来年こそ、来年こそ絶対…)
そうそう、日本でカラオケに行ったの!
大好きなアンジェラ・アキの曲を歌いました。
彼女見たいにピュアな声で歌えたらな〜
後、映画ドリームガールズの主題歌、
ビヨンセの「Listen」を歌ったよ!
初めて聴いた時、泣いちゃったぐらい素敵な、
インスパイアされる曲だと思う。
もしまだ聴いた事がなかったら、
ぜひぜひラブリーなビヨンセの曲をチェックしてねぇ。

今、テスト勉強と宿題でいっぱいだから…またねぇ
そうだ、美女と野獣の公演からのお気に入りの写真だよぅ。
PIC070411.jpg
イエーーーーーイ!!!!

Sumi;)


posted by sumi at 13:34| Comment(2) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
惜しかったね。日本にいるとあまり感じなかったけど、ハワイから戻ったとき偶然に、満開のサクラを見れるのは、奇跡なのかもね。一瞬の美しさなんだもの。
でもね、残念な気持ちが強いほど、次に出会えた時の喜びは、一生忘れられないほど素晴らしいかもよ。!!!
ウヅラのタマゴでした。
Posted by at 2007年04月23日 01:06
Hi Uzura no Tamago....
Yes, it was very unfortunate
to miss the cherry blossom...
It's probably one of my most favorite seasons/view...Other than snow.

Have a nice spring!

ハーイ!うずらのたまごさん…
桜が見れなくて本当に残念だったな…
雪と桜の時期は間違いなく
私の一番好きな季節と光景だよ…
ハワイじゃ絶対見れないけど…

春を満喫してね!

Sumi;)
Posted by スミレ at 2007年04月27日 19:23
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/38439568
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。