2007年02月13日

WUZ UP?にっぽん!!

英文の下に和訳もあるよ〜!

WHAT'S UP JAPAAAAN!!!!!
HOW'S EVERYBODY DOIN' TONIGHT?!
haha sorry i was just watching Beyonce's concert on MTV
and i just always wanted to say that.
Doesn't EVERY singer/band start off with "WHAT'S UP
(location of concert)!!!!!"
i always found that quite intriguing... moving on.

Alrighty i haven't written an article in 4EVER!!!!
I love that song. by the veronicas...
OMG SORRY I HAVE SUCH BAD A.D.D.
i'll stop going off topic now i promise. anyway...

Yea, as i was saying, i've been soooooooo busy lately
and i've been leaving my house at 6 a.m. and
getting home at 10:30-11 p.m. EVERYDAY!
cuz of school, beauty& the beast the musical rehearsals, ballet, and all that jazz. ha i love that song too.
AH. alright enough song references. hehe.
So basically i haven't been home in the daylight
for a while now and it's kinda crazy.
I don't feel normal. i feel nocturnal or something.
like a bat or owl or whatever.
weeeiiiirrrd.

Wow to bring up something COMPLETELY off topic...
I was just watching this Japanese drama on
Kiku Television here in Hawaii and i noticed
how extremely different the acting technique
of the Japanese is from that of the American actors.
it's pretty distinctive. Check it out and
i'm sure you'll be able to tell.
anyhow... i have to go eat dinner and
do a TON of homework (study for tests, a couple papers,
math homework, etc.)

see you all very soon!

sumi;)

ワッツア〜プにっぽん!!!!

みんな今夜はノリノリかなぁ?
今ちょうどビヨンセのライブをMTVで観てたから、
同じノリになっちゃいました…(笑)
歌手とかバンドってなぜか不思議なことに
いつも「ワッツア〜プ」って最初に言うよねぇ〜
まぁいいや、次に行こう!

久しぶりに記事を書くよね〜!!
ちなみにザ・ヴェロニカズの曲大好きなの…
あっごめん、また注意欠陥障害が…
話題をいきなり変えるのをやめます、約束するよぅ…

いつも言っているんだけど、毎日が忙し過ぎるの〜
朝6時に家を出て、帰るのは夜の10時半から11時、毎日だよ!
学校と、美女と野獣のリハーサルとバレエと
「オール・ザット・ジャズ(いろいろあって)」
私あの曲大好き!!って曲の話はダメダメ(笑)
最近、日中家にいないから、コウモリとかフクロウ
みたいな夜行性になった気分。
なんか尋常じゃないよねぇ…

あっ!びっくり!まったく話がかわるんだけど、
今ハワイの「Kiku Television」で日本のドラマを観ていて
気づいたことに、日本とアメリカの俳優の演技の仕方って
ぜんぜん違うよね。それぞれ特色があって、
興味深いから一度観察してみて!
今からご飯食べて、宿題とかテスト勉強しないといけないから…

待ったねぇ〜!!

sumi;)
posted by sumi at 22:34| Comment(2) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
SUMIRE−SAN HAJIMEMASITE
Peacock−Teppei DESU.

IMA KIMI NI TOTTE
TAISETUNA FUSIME NANOGA
WAKATTA KARA.
UMARETE HAJIMETE
Comment WO KAKIMASU.

TUKARETE IRU TO OMOUSI.
ATAMA GA MOUROU TO
SITEIRU KAMO SIRENAI.

KEREDOMO
IMA WA KIMI GA OMOU
YORIMO TOTEMO TAISETUNA
JIKI NANDA.
USO DATO OMOUNARA.
KIMI NO MAMA NI
KIKU TO II.
KITTO ONAJI KOTO WO
IU HAZUDA.

HYOTTO−SITARA KOU IU
KAMO SIRENAI.
MAMA NO TANJOUBI NANTE
DOU−DEMO IIKARA SON−NA
HIMA GA ATTARA
MOTTO GANBATTE TENE.

KIMI WA MAJIME DAKARA
CHANTO MAINITI YATTERU
TO OMOU.

DEMO JIBUN WO MOTTO
MITUMETE HOSII.
TADA JIBUN WO REISEINI
MITUMERU DAKEDE ONAJI
KOTO WO YATTE ITEMO
MONOSUGOKU SEICHOU
DEKIRUNNDA.
HOUNTOU DAYO.

CHUUI SINAKEREBA
IKENAI NOWA
GIJUTU WO SHUUTOKU SURU
NOTO DOUJINI
MITUMERU KOTO.

IROIRONA WAZA WO Master
SURU TOKI JIBUN WO
SIKKARI MITUMETE INAITO
TADANO MONOMANE NI
NATTE SIMAU−NDA.

JIBUN WO MITUMETE IRU
HITO DAKE GA WAZA NI
TAMASII WO FUKIKOMU
KOTO GA DEKIRU.
SOSITE SONO HITO DAKEGA
WAZA WO JIYUU NI
AYATURERU YOUNI NARU.

DOUSITARA IIKA
WAKARANAI KAMO
SIRENAI KARA
SUKOSI REI WO
KAITE OKUNE.

HITOTUME WA OKITA TOKI
TO NERU MAE NI KANARAZU
KAGAMI WO MITE JIBUN NI
AISATU SURU TO II.

FUTATUME WA OHESO NO
SITA NO TANDEN NIDAKE
TIKARA WO IRETE
ZENSIN NO TIKARA WO
NUITE IKIWO HAKU TO II.

NANKAI MO YAREBA NARETE
KURU.
KORE WO KURIKAESITE
IRUTO ARU TOKI KYUUNI
JIBUN GA MIERU
YOUNI NARU.

MATA TUKARETE KURUTO
SHOKUJI WO SURU NOMO
TAIHEN NI NARU−KEDO
CHANTO TABETE HOSII.
DEKIREBA FUDAN YORIMO
YOKU KAMU TO MOTTO II.

KOREMO HIJOUNI TAISETU
NANDA.
MOSI SORE WO YARANAITO
KANJIN−NA TOKINI
TIKARA GA DASENAI.

DEMO KIMI GA YAREBA
YARUHODO KODOKU NINATTE
FUAN DE TAMARANAKU
NARU KAMOSIRENAI.
HITORI BOTTI NI KANJIRU
KAMO SIRENAI.

SOU NATTEMO KUJIKECHA
IKENAI.
SONNA TOKI NIWA KIMI NO
MAMA NI DAMATTE
DAKITUKEBA IINDA.

SONO TOKI KIMI MO
KIDUKU HAZUDA.
KIMI NO MAMA GA DONNANI
KIMI WO AISITE IRUKA.
SOSITE KIMI NO KOTO WO
YASASII MANAZASIDE
ZUTTO MITUME TUDUKETE
KITA KOTOMO.
DAKARA DAIJOUBU.
KIMI WA KESSITE
HITORI JA NAINDA.

I wish your dream comes true.
Stick with it!
Surely,Sumire!

P.S.
To your mama from Teppei,
Happy Birthday!
Posted by Peacock−Teppei at 2007年02月14日 23:50
Hi Teppei san!
Wow, Peacock is a beautiful name.
Thank you for your tips;) I'll try them out. and yes, I know how crucial this part of my
life. I live my life everyday as though it would be my last. I just love to LIVE.

ハーイ、Teppeiさん!
「Peacock」って素敵な名前ですね。
アドバイスありがとう、やってみるよ。
自分でも今すごく重要な時期だと分かっているし、
分かっているからこそ、
毎日を最後かのように精一杯生きているよ。

Sumi;)
Posted by at 2007年03月05日 15:37
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/33615236
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。