2006年10月13日

オーディション

英文の下に日本語訳があるよ〜!

GOOD MORROW! MY FELLOW MATEYS.
haha. sorry, extremely tired...
I just came back from a Beauty and the Beast audition,
and I'm POOPED. I got there at 4:00 and
finally got called to go up stage at 6:30!!!
There were so many people!!!
AH! But I got called back for dance auditions,
so that's good news... FOR NOW. haha.

Oh---------!!!I almost forgot!!
”Vanilla kibun” is on air tomorrow!!!!
Make sure you don’t miss it…

Sumi;)


みんな〜良い明日を過ごしていますか〜さむいよね、
あはは…ごめん相当疲れているみたい…
今ちょうど「美女と野獣」のオーディションから
戻って来たからクタクタなの〜
会場に4時に着いて、ざんざん待たされて、
ようやくステージに呼ばれたのが6時半!!!
とにかくいっぱい受験者がいてびっくりしたーー!
けど、なんとか、次の審査に進めたから一先ず安心かなぁ(笑)

あっそーーーだ、明日「バニラ気分」の放送だーーー!!!
お昼からだから見逃したらダメだよ〜

Sumi;)

posted by sumi at 19:34| Comment(5) | TrackBack(0) | ミュージカル | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
「バニラ気分」観たよぉーー。
TVで観るスミレちゃんは、ドキドキする程クールで
可愛かったよ!
素敵なお家でうらやましいなぁ。

オーディション、頑張ったね。
スミレちゃんなら きっと合格だよ。
ファイト!!
Posted by さくら at 2006年10月14日 16:08
今日見たよー^^
はじめてスミレちゃんを見てスゴク好きになりました。気さくで、明るくて♪^^
しかもブログがあったなんて♪
またココにちょくちょく来たいです♪
やっぱハワイだからスゴク焼けてますねー^^
あと、やっぱり裸足^^ww
応援してます〜☆(^_-)-☆
Posted by 翔♪^^ at 2006年10月14日 22:09
バニラ気分って名古屋地方では放送されていない〜〜(泣)朝楽しみに新聞チェックしたんだけど、無かったの。。東京では毎週放送してる番組なんですか?
又、何か出られる機会あったら是非教えてくださいね☆ごめんなさ〜い。
Posted by kumimama at 2006年10月14日 23:40
「バニラ気分」見ましたよ〜(*^。^*)
スミレちゃんのDinnerの時のストライプのドレス姿が大人っぽくてステキでした!でもお話するとやっぱりかわいい16歳でホッとしました。さとう珠緒さんのまねをさせられてかわいそうにって思いましたよ(>_<)
すみれママも変わらずにお綺麗でした☆スミレちゃんの綺麗な声はママに似たのですね!それからスミレちゃんが左利きだということも見逃しませんでしたよ!

難関のオーディション頑張ってください!
合格お祈りしています!
Posted by mayumama at 2006年10月15日 02:00
さくらさん

aw thanks sakura san #2. haha. wow a lot of sakura
san's in japan aren't there? lol. yea. vanilla kibun
was loads of fun. i hope i can do something again
sometime! it was just soooooo great and wonderful to
work with such great people too! Oh and guess what? i
got a call back for the audition... yay!

びっくり!2人目のさくらさんだ!
「さくら」って名前の人は
日本にたくさんいるのかな〜?
うん、バニラ気分!は楽しかったな〜
また撮影に参加したいなぁ。
素敵な人たちと一緒に仕事が出来るって
最高にいい経験になりました!
ちなみにオーディションは、
また次の審査に進めることになりました!イェーイ!!

sumi;)


翔さん

Hiya shou! Wow, i know someone named shou in my school
here in hawaii. cool huh? he is japanese too of
course. haha.

thanks, and i'll work hard!

ハーイ!翔!同じ名前の人をハワイの学校で知っているよ!
もちろん日本人だよ…あはは
応援ありがとう!
がんばりまーす!

sumi;)


kumimamaさん

Kumimama, you are so sweet. I hope you can see me
sometime! well, i had a lot of fun, and yes, i heard
that vanilla kibun is on every week in japan. or so
i've heard. aw... i'm sad that you missed it.
but next time! haha thanks so much
for your support. it really means a lot

Kumimamaさんってとってもスィートな方ですね!
いつか会えるといいですね〜!
バニラ気分ではいっぱい楽しみました。
日本では毎週放送されている番組らしいですよ…
クミママさんに観てもらえなくて残念です。
けど、次は必ず観てくださいね、あはは。
いつも応援ありがとうございます。

sumi;)


mayumamaさん

WOW! You were very observant! Thanks for filling me
in, I haven't really watched it yet since i'm all the
way out here in hawaii. haha. I'm glad you liked it,
and thank you for all your wonderful comments!

ワォ!!すごい観察力ですね!!
遠いハワイに住んでいるから、
まだ、バニラ気分観てないけど、
気に入ってくれて嬉しいです。
素敵なコメントありがとう!!

Sumi;)
Posted by スミレ at 2006年10月20日 17:11
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/25405142
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。