2007年04月26日

愛しのミュージシャン

英文の下に和訳があるよ〜

MOTW!!!Missy Higgins!
And her hit songs "Steer" and "Scar".
Okay, so right now I'm REALLY into lyrical singers,
and even though I've always listened closely to lyrics,
I just recently started to analyze
what the singers are saying and
what their songs are all about, you know?
So I found a singer who has an AMAZING talent
of writing songs, and her lyrics are just breathtaking.
I wish you guys could speak English,
cuz then it'd be easier to understand
what she's trying to say.
But, if you can speak english
or at least understand it,
then I HIGHLY suggest you listen to her.
She is just phenomenal!!!

Nighty night!

Sumi;)


今週の愛しのミュージシャン!!! 
ミッシーヒギンズ、そして彼女のヒットソング
"Steer" and "Scar"。
私ね、詩的なシンガーに結構ハマっていて、
いつも詩には注目していたんだけど、
最近はさらに分析して、シンガーが何を伝えたいのかを
追求するようになったの。
そこで最近分析している歌手がミッシーヒギンズで、
彼女は曲が書ける素晴らしい才能を持ったシンガーなの〜
彼女の詩には、ホントに驚かされる。
みんな、英語が話せればなって思うな、
だって彼女が何を言おうとしているか、
簡単に分かるしね。
けど、もし、みんな英語を話すか、少し分かるんだったら、
一度でいいから彼女の曲を聴くことをおすすめします!!!
とにかく、彼女は驚異的だよ!!!

じゃぁ、おやすみぃ〜、

Sumi;)
posted by sumi at 13:51| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年04月22日

○○君は…

英文の下に和訳があるよ〜!

So...the super awesome guy I was talking about
in the past article is NARUMIYA-san!!!!

Did anyone see the Commercial??

Sumi;)

UNIQLO.gif

○○君って成宮君だよ!!
誰かCM見た人いる?

Sumi;)




posted by sumi at 23:17| Comment(2) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年04月21日

実は…

英文の下に和訳もあるよ〜!!

なぜ、ハローアゲインかって!?
それは、前回からちょっと時間あいちゃったでしょ。
ワオ、人生で忙しい時って、ホント時間が経つのが
飛ぶほどに早いよね〜
うおーっ!! ハハハ。
ところで、私どこにいたっけ?
あ、そうそう…
私ね、テレビコマーシャルに出るの!!!!
クールでしょ! ちょうど春休みの間に、
○○くんという素敵な人と撮影をしたんだけど、
とーっても楽しかった! 私たち、走り回ったり、
自分達らしく自然体で演じられたりと・・・、
ホント楽しくてハッピーだったよ!
沢山素敵な洋服を着れて、ホント色々あったなぁ!
撮影クルーも、とってもいい人達ばかりで、
丁寧でフレンドリーで、
皆さんが、ウエルカムな雰囲気を作ってくれたの。
私にとって初めてのコマーシャルだったけど、
良く出来たとおもう。みんな、観てね! 
もうすぐ、放送されると思うから。
きっと観れると思うよ。イェーイ!
そろそろ行かなくちゃ、時間も遅いし。
もちろん、明日は学校もあるしね。そして、山ほど宿題が…

おやすみぃ〜、

Sumi;)


Why hello there again!
It's been quite a while since I've written an article,
hasn't it? Woah, time sure does fly by fast
when a lot is going on in life... Gee willikers. Haha. Anyhow, where was I?
Oh yes...I'm on TV!!!! Cool!
I just finished shooting a commercial during spring
break with a really awesome guy named ○○,
and it was SOOOOO much fun fun fun!
We got to run around and be ourselves
and pick out all kinds of things
and it was just all around fun and happy :)
I got to wear all these different wonderful clothes
and boy, what a variety!
The crew was also extremely nice,
and everyone was just so polite and friendly!
They made me feel very welcome.
It was my very first time in a commercial
so I hope it was good and I hope you guys can see it!
I think it's supposed to air soon,
so I'm sure you'll see it around sometime! Yay!

I have to go since it's like SUPER laate already
and I have school tomorrow and
I still have a BUNCH of homework to do so yaaaa...

Good Night!!

Sumi;)
posted by sumi at 04:06| Comment(2) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年04月11日

Hi there everyone!!!

英文の下に和訳があるよ〜

How was everyone's spring break?
Fun and springy I hope :-P

Well, I went to Japan for the first week of Spring
Break.... It was pretty cold there!!!! Wasn't it?
Is it still cold there? AND I MISSED THE SAKURA
BLOSSOMING!!! :-( Next year, next year for sure....

Well, I got to go to karaoke there too!
I LOVE karaoke ;-) I sang a lot of Angela Aki songs,
I love her too. She has an amazing voice
and it's just so pure! I wish I could sing like her...
I also sang Beyonce's new song Listen
from the movie Dreamgirls, which is a beautiful song
and I think it's so inspirational and heart warming.
I pretty much cried hearing it for the first time.
SO GO CHECK IT OUT! Lovely ;)

I am FLOODED with homework and studying for tests
so I'll see you soon!!!

Oh!anyhow, i found one picture i really liked from
beauty and the beast ;) it's really good and fun...
I hope you'll enjoy them

Yay!

Sumi;)


みんなの春休みはどうだった?
春らしく、ウキウキだった…?
実は春休み、日本に一時帰国したの。
すごい寒かったよ!!!
もしかして、今でも寒い?
残念だったのが、「桜」を見逃したこと!!!
(来年こそ、来年こそ絶対…)
そうそう、日本でカラオケに行ったの!
大好きなアンジェラ・アキの曲を歌いました。
彼女見たいにピュアな声で歌えたらな〜
後、映画ドリームガールズの主題歌、
ビヨンセの「Listen」を歌ったよ!
初めて聴いた時、泣いちゃったぐらい素敵な、
インスパイアされる曲だと思う。
もしまだ聴いた事がなかったら、
ぜひぜひラブリーなビヨンセの曲をチェックしてねぇ。

今、テスト勉強と宿題でいっぱいだから…またねぇ
そうだ、美女と野獣の公演からのお気に入りの写真だよぅ。
PIC070411.jpg
イエーーーーーイ!!!!

Sumi;)


posted by sumi at 13:34| Comment(2) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。