2006年11月21日

もうすぐクリスマス☆

Bonjourno!!!! How is the winter season goin'???
I'm sooooo excited for Christmas
it's NOT EVEN FUNNY.
I'm also excited cuz I get to go to NIHON soon!!!
I think.. Haha. But I hope it'll snow
LOTS cuz I haven't seen snow in FOREVER!
I miss it. Well, it hasn't been
pouring rain like everyone thought,
but it has been raining a little.
It's just been FREEZING cold in the mornings.

Anyhu, I've been alittle slacking lately...
I haven't been too busy.
YAY! Except.. For Nutcracker...
I AM IN SO MUCH PAIN RIGHT NOW IT'S NOT EVEN FUNNY.
As I speak, I have around 6 ice packs
attached to my body because of all the pain
in the legs, arms, back, foot,toes, etc.
AAAARRRRGGGG. Yes, I HAVE been working hard
in ballet. Haha. Are any of you guys
in a Nutcracker performance?
It's such a great show. If you dance, but
have never seen a Nutcracker, GO SEE ONE NOW.
It's really heart-warming and a perfect way
to start off your Christmas spirit.
Does Japan go nuts about Christmas as well?
I know it's not AS hectic as America,
but I'm sure you still have a lot going on...
Right?

K, I gtg play video games with my brother
since I can't even walk cuz my legs hurt
so much. Haha.
See ya'll later! Have a nice week.

Sumi;)

ボンジョルノ!!!!
ウィンターシーズンはどうですか???
クリスマスが来るのが楽しみで楽しみでしょうがないよ〜
しかも、冬休みは日本に行くからさらに楽しみ…
たぶんね、あはは。
でも、日本に帰った時はいっぱい雪が降ればいいな〜
だって長い間ご無沙汰なんだもん。
ハワイはみんなが予想したほど雨は降らなかったけど、
朝はすごく冷え込んでいます。

最近の私だけど、ちょっぴりだらだら気味…
くるみ割り人形の練習以外、
大して忙しくなかったのに。
体が笑えないぐらい痛くて痛くて、今アイスパックを
体中に6つも付けているの。
足も肩も背中もつま先も…痛いよ〜
バレエを頑張ったからかな、エヘッ☆

誰か「くるみ割り人形」の劇に参加した事あるかな?
本当におもしろいショーだと思う。
もし、ダンスをしていて、観た事がなかったら、
ぜひ観に行ってみてよ。
すごく心温まるストーリーだし、クリスマスへ向けて
気持ちを高める良いスタートだよ。
日本のクリスマスも盛り上がるのかな?
アメリカほど騒がないと思うけど、
いろいろイベント盛りだくさんなんでしょ?
日本でのクリスマスについて珍しいことがあれば教えてねぇ〜。

足が痛くて歩けないので、
今から弟とゲームでもしようかな…あはは。
じゃーまたね、いい1週間になるといいね!

Sumi;)

posted by sumi at 12:01| Comment(2) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。