2006年07月03日

HI AND BYE...宿題地獄

英語の下に日本語訳もあるよ〜


HI AND BYE...

SOOOO much H-O-M-E-W-O-R-K!!!
IN THE S-U-M-M-E-R...
THIS SHOULD NOT BE....
I SHOULD BE SWIMMING AROUND THE BEACH RIGHT NOW...
BUT I'M SITTING AT HOME DOING A PAPER ON CHINESE MAGISTRATES...
NEED SLEEP...
IT'S GONNA BE A VERY LATE NIGHT TONIGHT...
FUN〜.

P.S. Oh, one thing to tell you. Japanese magazine“Story” has just came out!! You can see the pictures of Hawaii and my family, so you should check them out.

Sumi;)



こんにちは!!
けど「さようなら」って感じです…
だって、夏休みなのに宿題多すぎだよーーーーーーー!!!
今家で「中国の判事」についてのレポートに苦しんでいるところ…(泣)
こんなはずでは… 今頃、海に行って、泳いでいるはずなのに…
眠い… 長い、長〜い夜になりそう…

遊びたい〜。

P.S.そうそう、もうひとつお知らせがありま〜す。日本の雑誌ストーリィが発売されました。ハワイや私の家族の写真が満載、みんな見てね〜。

Sumi;)

posted by sumi at 12:12| Comment(19) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。